U nedjelju, 17. prosinca u DruÅ”tvenom domu u Mraclinu biti Äe prikazana obiteljska kazaliÅ”na predstava āVol i magaracā, njemaÄkog autora Norberta Ebela. Nakon pedesetak izvedbi u europskim zemljama i hrvatska je publika u produkciji kazaliÅ”ta Oberon i Adam Scene dobila priliku pogledati taj nagraÄivani kazaliÅ”ni komad koji priÄu o BožiÄu i roÄenju Djeteta iz Betlehema izlaže na veseo i duhovit naÄin. Glavne uloge dobivaju životinje koje kroz naivne oÄi dvaju stvorenja jednostavno opisuju dogaÄaje iz Svete noÄi i raskrinkavaju mnoge pogreÅ”ke koje ljudi Äine u ime religije ili politike.
Predstava āVol i magaracā priÄa je o dužnosti i ljubavi, požrtvovnosti i vjeri, nosi jasnu misao o dužnosti pojedinaca u druÅ”tvu i odnosu prema bližnjemu te nesebiÄnoj podrÅ”ci. Tako nam sa scene stiže nekoliko snažnih poruka namijenjenih podjednako odraslima i djeci: roditeljima, odgajateljima, djeci predÅ”kolskog i osnovnoÅ”kolskog uzrasta.
Redatelj hrvatske predstave i prevodilac je Damir MaÄariÄ, glumci su Adam KonÄiÄ i Fabijan Pavao MedveÅ”ek, scenografkinja je Marta Crnobrnja, kostimografkinja Marija Å ariÄ Ban, a glazbu je oblikovala Gordana EvaÄiÄ.
PoÄetak predstave je u 19,00 sati . Cijena ulaznice za odrasle je 20 kn, dok je za djecu 10 kn.
Podružnica Udruge Nezavisni dragovoljci hrvatski Velika Gorica održala je ovih dana izbornu SkupÅ”tinu na kojoj odluÄeno kako Äe Udrugu u sljedeÄem mandatu voditi predsjednik Zlatko GalekoviÄ.
Nakon izvjeÅ”Äa o ÄetverogodiÅ”njem radu predsjednika, te prihvaÄanja istog Älanovi udruge na skupÅ”tini su pristupili izborima za novo vodstvo. Za predsjednika Podružnice u sljedeÄem mandatu izabran je Zlatko GalekoviÄ, a za tajnika DimÄe Talevski javlja portal vgdanas.hr.
U IzvrÅ”ni Odbor joÅ” su izabrani Zlatko Vinter, Marko BogdanoviÄ i Stjepan MatiÄ. Na SkupÅ”tini su nazoÄili brojni gosti koji su suraÄivali s udrugom te su pozdravili i zaželjeli uspjeh u daljnjem radu: DonaÄelnica OpÄine Lipovljani Ljiljana TomiÄ, ispred Matice hrvatske Velika Gorica Petar ReberniÅ”ak, Dopredsjednica UDVDR Lipovljani Melita MihaliÄ, PoÄasni Älan i osnivaÄ Udruge Nezavisni dragovoljci hrvatski Zvonimir TrusiÄ, Ivica KneževiÄ predsjednik UHBLPTSP SMŽ i braniteljske zadruge Zigeth, prof.mr.sc. Allen BartoÅ” predsjednik UÅ R Veteran 91, Biserka StepaniÄ i Gordana GalijaÅ”eviÄ ispred Udruge Udovica poginulih hrvatskih branitelja Velike Gorice, te Ivan Skrbin ispred Udruge pripadnika 153.br. HV. Na kraju SkupÅ”tine prezentiran je novi kalendar Udruge.
Dana 7. prosinca na sveÄanoj promociji magistara inženjera na Agronomskom fakultetu u Zagrebu Äitava je obitelj Kos ponosno stala uz sina i brata Fabijana. Fabijan je nizao uspjehe kroz cijeli studij (2015. Rektorova nagrada, 2016. Rektorova nagrada za znanstveni rad) stoga ne sumnjamo u njegov daljnji napredak. Äestitke!
ProÅ”log tjedna DruÅ”tvo žena bilo je vrlo aktivno. Kako su i planirale, u Äetvrtak i petak AnÄele su krenule s kiÄenjem sela, te su po kvartovima postavile ukrase posveÄene nadolazeÄim blagdanima. U subotu 2. prosinca, u Parku Tomislava Hrkovca, napravljen je mali Adventski sajam, na kojem su se mogli kupiti radovi naÅ”ih Älanica. Uz to, posjetitelji su se mogli zagrijati uz kuhano vino, Äaj i pokoji kolaÄiÄ.
U DruÅ”tvenom domu organizirale su prigodne radionice za djecu. ProÅ”le subote bile su posveÄene svetom Nikoli, koji je u organizaciji KUD-a āDuÄecā, posjetio Mraclin u nedjelju 3. prosinca. Svojim su radovima djeca ukrasila Dom, kako bi ugoÄaj bio ljepÅ”i.
U nedjelju 3. prosinca, prve nedjelje doÅ”aÅ”Äa, nakon mise uz mnogobrojne mjeÅ”tane zapaljena je i prva svijeÄa. Nakon toga slijedilo je malo druženje uz kuhano vino i kolaÄe.
U subotu 9. prosinca, u DruÅ”tvenom domu održati Äe se radionice za djecu, pa vas AnÄele pozivaju da i ove subote u 17 sat dopratite svoje najmanje. Roditelji Äe takoÄer moÄi sudjelovati u radionicama. Radionice su besplatne, a za djecu Äe AnÄele uz grickalice prirediti i topli kakao. Roditelji pak, mogu se poÄastiti kuhanim vinom i Äajem.
U nedjelju 10. prosinca druga je nedjelja DoÅ”aÅ”Äa, pa Äemo poslije mise zapaliti drugu svijeÄu na naÅ”em vijencu ispred kapele svetog Vida. AnÄele joÅ” nisu zavrÅ”ile s kiÄenjem sela, pa Äe se tako slijedeÄi tjedan kititi veliki borovi, koji Äe u ovo blagdansko vrijeme, svojim svjetlom doprinijeti joÅ” ljepÅ”em i boljem ugoÄaju.
JuÄer su zapoÄeli radovi na vatrogasnom Domu. Ovim je radovima, koji bi trebali biti zavrÅ”eni do petka, obuhvaÄena kompletna izmjena kroviÅ”ta. Sredstva za obnovu kroviÅ”ta, na zahtjev Upravnog odbora DVD Mraclin i VijeÄa mjesnog odbora, osigurao je Grad Velika Gorica. Projekt se pripremao od ljeta, te su se sredstva uspjela ishoditi i osigurati joÅ” u ovoj godini.
Foto: Vesna Tafra i Zvonimir Å afar
Na poziv Grada Velike Gorice za dodjelu javnih priznanja grada Velike Gorice za 2017. godinu, VijeÄe mjesnog odbora Mraclin istaknulo je kandidaturu Vladimira CvetniÄa Mileka, te ga predložilo za nagradu Grada Velike Gorice s likom Franje LuÄiÄa za iznimna dostignuÄa u viÅ”egodiÅ”njem razdoblju na podruÄju druÅ”tvenih djelatnosti.
Na prijedlog Upravnog odjela za poljoprivredu i ruralni razvoj Grada Velike Gorice, Suzana KlapÅ”ec MaceniÄ kandidirana je za nagradu Grada Velike Gorice āKrÄka vrataā za izniman doprinos na razvoju poljoprivrede, proizvodnje cvijeÄa, zaÄinskog bilja i povrÄa.
Povjerenstvo je odobrilo dodjelu 12 nagrada meÄu kojima su i prijave Suzane KlapÅ”ec MaceniÄ i Vladimira CvetniÄa, no sve joÅ” mora potvrditi i Gradsko vijeÄe Grada Velike Gorice na svojoj sjednici koja Äe se održati 11. prosinca. Priznanja bi im trebala biti uruÄena na dan Grada Velike Gorice 13. prosinca 2017. povodom proslave Dana Grada.
Äestitamo!
Suzana KlapÅ”ec MaceniÄ
Suzana KlapÅ”ec MaceniÄ roÄena je 8. studenog 1969. u Zagrebu. ZavrÅ”ila je srednju poljoprivrednu Å”kolu, smjer fitofarmaceutski tehniÄar. Udana je i majka jednog djeteta. Od 1995. godine nositelj je OPG-a, a od 1997. godine otvara Obrt za cvjeÄarsko aranžerske usluge i proizvodnju cvijeÄa i povrÄa kojima ukraÅ”ava crkve, restorane i razne manifestacije.
Svoju proizvodnju zapoÄinje 1991. godine u Mraclinu na povrÅ”ini od 100m2. Danas, 26 godina kasnije, proizvodnju cvijeÄa proÅ”irila je na 4000 m2 u suvremeno opremljenim plastenicima. Osim cvijeÄa, unatrag 3 godine, zapoÄela je i sa proizvodnjom povrÄa, zaÄinskog bilja i flanaca. 26 godina prisutna je na tržnici u Velikoj Gorici gdje svakodnevno prodaje naÅ”im sugraÄanima cvijeÄe i dekoracije od cvijeÄa. Svojim savjetima o uzgoju cvijeÄa i povrÄa rado pomaže svojim sugraÄanima.
Osam godina je bila dopredsjednica Udruge proizvoÄaÄa cvijeÄa ZagrebaÄke županije, te 12 godina tajnica iste. 40 godina je Älan dobrovoljnog vatrogasnog druÅ”tva, te ima Äin vatrogasnog Äasnika uz niz medalja i priznanja koje je dobila za svoj rad. Sudjeluje na raznim gradskim i županijskim manifestacijama: Dani jabuka (2004.-2014. godine), VelikogoriÄki glazbeni festival (9 godina), Dani Grada Velika Gorica, te raznim humanitarnim, druÅ”tvenim i sportskim udrugama.Na meÄunarodnoj izložbi Floraart 2016. godine dobila je nagradu za detalj āTuropoljske Å”arene koÅ”ariceā, a 2017. godine nagradu za originalnost poruke cvjetne instalacije. U 2017. godine nagraÄena je za svoj rad titulom najuzornije seoske žene ZagrebaÄke županije.
Vladimir CvetniÄ Milek
Vladimir CvetniÄ roÄen je u Mraclinu 16. rujna 1944. od oca Franje CvetniÄa i majke Ane CvetniÄ roÄ. GalekoviÄ. Ljubav prema glazbi nasljeÄuje od oca Franje, koji je bio jedan od osnivaÄa i dugogodiÅ”nji voditelj kulturno-umjetniÄkog druÅ”tva u Mraclinu, te je viÅ”e od 60 godina obavljao dužnost orguljaÅ”a kako u naÅ”oj Kapeli svetog Vida u Mraclinu, tako i u Župnoj crkvi Pohoda Blažene Djevice Marije u Vukovini. Nakon njegovog odlaska, sin Vladimir ga nasljeÄuje na ovim dvjema dužnostima.
Osnovnu Å”kolu Vladimir CvetniÄ zavrÅ”io je u Mraclinu i Velikoj Gorici, a Å”kolovanje nastavlja u glazbenoj Å”koli Vatroslava Lisinskog u Zagrebu – smjer teorija glazbe i instrument klavir. Nakon glazbene Å”kole upisuje Glazbenu akademiju u Zagrebu, no nakon treÄe godine, nažalost, prekida studij.
VeÄ od rane mladosti ā 1957. godine – ukljuÄuje se u rad Kulturno-umjetniÄkog druÅ”tva kao Älan zbora kojeg vodi njegov otac Franjo, da bi 1966. godine postao voditelj koreograf, te na toj funkciji otvorio KUD-u put prema prvim velikim uspjesima. DruÅ”tvo sudjeluje na prvoj MeÄunarodnoj smotri folklora u Zagrebu 1966. godine, a 1968. DruÅ”tvo otvara Smotru. U svibnju 1967. godine, zajedno sa drugim druÅ”tvima iz Zagreba, KUD āDuÄecā pod CvetniÄevim koreografskim vodstvom sudjeluje u Beogradu na sletu povodom ondaÅ”njeg Dana mladosti. Zajedno sa DruÅ”tvom 1969. godine gostuje u Bologni kao predstavnik grada Zagreba kod potpisivanja povelje o bratimljenju ta dva grada.
Bilježio je stare napjeve i obiÄaje vezane uz Mraclin i Turopolje, te postavio koreografiju žetvenih obiÄaja u Turopolju āDolženiceā, koju su tadaÅ”nje vlasti zabranile zbog pjesme āVesela budi, Marijoā, koja se je izvodila kao zahvala za dobru žetvu. DanaÅ”nje KUD āDuÄecā tu je koreografiju, zahvaljujuÄi upravo njemu, obnovilo i ponovno je izvodi u svojem programu. CvetniÄ svoj umjetniÄki rad u KUD-u obavlja do 1971. godine, kada kao zauzeti vjernik i domoljub doživljava politiÄki progon te mu se oduzima putovnica. Nedugo za tim, 1974. godine, DruÅ”tvo je moralo otkazati veÄ dogovoreno gostovanje u Belgiji, buduÄi da tadaÅ”nje vlasti nisu željele CvetniÄa pustiti u inozemstvo, a i samom KUD-u zabranjuje se daljnje djelovanje.
Progon Vladimira CvetniÄa nastavlja se sve do uspostave samostalne Hrvatske kad mu je putovnica napokon vraÄena. Povodom proslave 85. godiÅ”njice djelovanja kulturno umjetniÄkog druÅ”tva āDuÄecā nagraÄen je priznanjem za svoj doprinos u radu DruÅ”tva.
Älan je DVD-a Mraclin od 4. sijeÄnja 1970. Ispit za vatrogasca položio je 17. travnja 1971. godine., vatrogasni doÄasnik postaje 5. ožujka 1977., vatrogasni Äasnik 28. prosinca 1971., te na kraju, 13. svibnja 1982. godine, postaje viÅ”i vatrogasni Äasnik. Za svoj rad i doprinos razvoju vatrogastva u Mraclinu biva viÅ”estruko nagraÄivan, te je tako dobio diplomu druÅ”tva 25. veljaÄe 1978., spomenicu za 10 godina rada 26. sijeÄnja 1980. srebrnu vatrogasnu medalju 30. sijeÄnja 1982., zvijezdu sa zlatnim obilježjem 30. sijeÄnja 1988., spomenicu za 20 godina rada 20. sijeÄnja 1990., spomenicu za 30 godina rada 24. sijeÄnja 2000., te spomenicu za 40 godina rada 29. sijeÄnja 2011. godine.
Gospodin Vladimir CvetniÄ u Plemenitoj opÄini turopoljskoj i plemenitoj suÄiji Mraclin aktivan je od samog obnoviteljstva tj. od 1991. godine. DugogodiÅ”nji je aktivni Älan koji pridonosi ugledu i znaÄaju naÅ”e plemenite suÄije kroz POT i Å”ire. Koliko god mu zdravstveno stanje dopuÅ”ta sudjeluje u kulturnim dogaÄanjima suÄije Mraclin.
Bio je i dugogodiÅ”nji Älan Nogometnog kluba āMraclinā, kraÄe je vrijeme obnaÅ”ao funkciju predsjednika, a bio je dugogodiÅ”nji Älan Upravnog odbora kluba.
Svoj radni vijek zapoÄeo je 1967. godine u Osnovnoj Å”koli āJuraj StanÄiÄā Vukovina, gdje provodi dvije Å”kolske godine, a u Å”kolskoj godini 1969./1970. radi u Å”koli āEugena Kvaternikaā u Velikoj Gorici, kao nastavnik glazbenog odgoja. No, zbog svojih politiÄkih uvjerenja i angažmana u Hrvatskom proljeÄu dobiva otkaz. Ostatak svojeg radnog vijeka proveo je uspjeÅ”no vodeÄi obiteljsku tvrtku āBraÄa CvetniÄā, koja i danas radi, a kojoj je on – zajedno sa ocem i bratom – stvorio temelje. Danas je u mirovini.
Gospodin Vlado CvetniÄ od 1997. godine svira orgulje i vodi crkveni zbor u kapeli svetog Vida u Mraclinu. Ove godine navrÅ”ilo se punih 20 godina od kako svake nedjelje, te povodom svih blagdana kroz godinu, sjedi na svojem mjestu na koruÅ”u, za orguljama. Za tu veliku obavezu i odgovornost ne prima drugu plaÄu osim radosti zajednice u kojoj živi, i kojoj daruje dio sebe i svojega slobodnog vremena.
Život Vladimira CvetniÄa Mileka sav protjeÄe u znaku zajednice kojoj duboko pripada, te stoga ne Äudi da je ostavio neizbrisiv trag u svim druÅ”tvima u kojima je Älan, a kojima i danas svoje znanje i iskustvo rado stavlja na raspolaganje.
Fotografije: Kronike Velike Gorice, Vesna Tafra, Mladen Å tuban, Vlado VinetiÄ, arhiva KUD-a DuÄec
JuÄer 3. prosinca jake snage ÄreÅ”neveÄkih obitelji PeneziÄ, Å tuban, GalekoviÄ i PeriÄin pod logistiÄkim vodstvom obitelji Vincek okitile su svoj kutak sela. Angeli lebde u zraku, izmeÄu drveÄa i iza cvijeÄa osvijetljeni Å”arenilom veselih žaruljica Äija se svjetlost pretaÄe poput žive. U srijedu Äe biti postavljene žaruljice na veliki bor i uokolo drveÄa. HladnoÄa je eliminirana kuhanim vinom naÅ”ih Vinceka i Jurinom rakijom. AnÄeli, kuglice iĀ zvjezdice vise s borova i zovu nas da obratimo pozornost na njih jer uÅ”li smo u mjesec jednog od najljepÅ”ih dogaÄaja za nas krÅ”Äane ā roÄenja Kristovog.
Ovog vikenda Sveti Nikola posjetio je Mraclin. U DruÅ”tvenom domu doÄekalo ga tristotinjak djece, roditelja, baka i djedova. Dok su Äekala njegov dolazak, djeca iz mraclinskog vrtiÄa, iz sva Äetiri razreda podruÄne Å”kole Mraclin te mladi Älanovi KUD-a DuÄec, izvela su kratki prigodni program.
VrtiÄanci su zajedno sa roditeljima i tetama izveli dvije pjesme te nekoliko prigodnih recitacija. Å kolarci iz podruÄne Å”kole Mraclin predstavili su se svojim programom koji su uvježbali sa uÄiteljicama.
NajmlaÄi Älanovi KUD-a āDuÄecā, kojima je ovo ujedno bio i prvi nastup, izveli su koreografiju Turopolja ā āSjedi ježo u oranjuā, na oduÅ”evljenje brojne publike. MlaÄa skupina DuÄeca predstavila se koreografijom MeÄimurja, dok je srednja izvela koreografije Prigorja i Turopolja.
Program je zavrÅ”io zajedniÄkom izvedbom pjesme āSveti Niko svijetom Å”etaā, nakon koje se pojavio Sveti Nikola te darovao svu okupljenu djecu. Djeca su obeÄala kako Äe i slijedeÄe godine biti dobri i posluÅ”ni roditeljima, uÄiteljima i tetama u vrtiÄu.
Dragi Sveti Nikola, oÄekujemo te i slijedeÄe godine.