NAJNOVIJI ─îLANCI

Mraclinski i hrvatski vatrogasci oprostili se od Davora Kova─Źi─ça

Hrvatski vatrogasci oprostili su se danas od svoga kolege, vatrogasca DVD Kusto┼íija Davora Kova─Źi─ça, stradalog u intervenciji nakon olujnog nevremena koje je pro┼íle subote pogodilo Zagreb. Diljem na┼íe domovine vatrogasci su, po zapovjedi glavnog zapovjednika Tucakovi─ça, upaljenim sirenama odali po─Źast ovom ─Źasnom ─Źovjeku, a posljednjoj po┼íti pridru┼żili su se i ─Źlanovi DVD-a Mraclin ispred svoga Doma. Sa stranica gori─Źke JVP-e prenosimo i stihove Vladimira Pavi─ça kojima su se gori─Źki kolege oprostili od svoga brata Davora:

Svaki je ┼żivot ko jedan san
i jedna nada u bolje sutra,
a svaka smrt je ugasli dan i
nova strepnja do narednog jutra.  

Neka mu je laka hrvatska zemlja, po─Źivao u miru Bo┼żjem.

1700 godina neradne nedjelje

Neradna nedjelja u dana┼ínjem smislu postoji od 3. o┼żujka 321. godine, kad je rimski car Konstantin svojim ukazom propisao svim podanicima da na taj ─Źasni dan miruju. “Rimsko carstvo je propalo, neradna nedjelja je ostala” poru─Źili su sudionici virtualnog skupa ┼íto ga je u Njema─Źkoj na samu obljetnicu odr┼żao Savez za slobodnu nedjelju. Njema─Źka nije slu─Źajno bila doma─çin toga skupa, jer u njenom Ustavu – za razliku od na┼íega – nedjelja izri─Źito navedena kao dan po─Źinka. Kr┼í─çanstvo je preuzelo tu rimsku uredbu pretvoriv┼íi je u “dan Gospodnji”, a kroz kr┼í─çansku tradiciju slobodna nedjelja pro┼íirila se kao univerzalno dobro, vrijeme posve─çeno ne samo bogoslu┼żju i vjerskoj praksi nego op─çenito obitelji i prijateljima, tjelesnom i duhovnom oporavku. Njema─Źki Ustavni sud je, brane─çi pravo na slobodnu nedjelju, 2009. godine naveo da je upravo nedjelja jamac ljudskoga dostojanstva koje stoji iznad ekonomske logike, te stoga u Njema─Źkoj nedjeljom radi samo ono ┼íto mora. Pitamo se bi li se na┼í Ustavni sud usudio tako postaviti prema trgovinskim lancima, ve─çinom stranima? Ne bi i ne─çe sve dok se i mi sami ne odreknemo nedjeljnog obi─Źaja “s pri─Źesti u Konzum”.

Opširnije o ovom zanimljivom skupu i njegovim porukama u novom broju Glasa Koncila

Mraclin i juniori Gorice bez pobjednika u pripremnoj utakmici

Foto: Vitomir Štuban

Iako je trebalo, prvenstvo nije zapo─Źelo ovog vikenda zbog poznatog razloga – pandemije korona virusa. Jo┼í uvijek su prvenstvene utakmice dozvoljene samo za prvoliga┼íe, drugoliga┼íe, za ostale samo trening utakmice. ┼Żeljno se o─Źekuje da ni┼żerazredna natjecanja krenu, ┼íto bi se moglo dogoditi ve─ç idu─çeg tjedna. Petoliga┼í Mraclin u nedjelju je trebao u prvenstvu ugostiti Vatrogasac iz Zdenaca. Umjesto prvenstvene nastavljen je kontunuitet pripremnih utakmica. Mraclin je ugostio juniore Gorice, a u samom uvodnom dijelu doma─ça mom─Źad je povela golom iz blizine preko Skrbina. Ve─ç u 20. minuti nakon kornera i pogotka glavom Milatovi─ça rezultat je podebljan na 2:0. Juniori Gorice rezultat su smanjili u 36. minuti iz kaznenog udarca koji je izborio Bani─ç, a siguran egzekutor s bijele to─Źke bio je Quni. Kona─Źan rezultat iz slobodnog udarca postavio je D┼żemaili koji je 60. minuti uz pomo─ç vratnice neobranjivo pogodio u desni kut nemo─çnog Mari─ça.

MRACLIN  – GORICA (juniori)  2:2

Mraclin. Igralište Stara graba. Bez gledatelja. Sudac: Hasanović.

STRIJELCI: 1:0 – Skrbin (4), 2:0 – Milatovi─ç (20), 2:1 – Quni (36 – 11 m), 2:2 – D┼żemaili (60).

MRACLIN: Dra┼żi─ç, Petravi─ç, J. Domitrovi─ç, Skrbin, B. Dandi─ç, Oni─ç, ┼áiki─ç, Cerovski, Juri─ç, Rogini─ç, Milatovi─ç (jo┼í su igrali: Mari─ç, Kolari─ç, M. Kos, Vidovi─ç, Kole┼í, J. Cvetni─ç, Drsput, Kova─Źevi─ç, Mi┼íevi─ç). TRENER: Damir Milanovi─ç.

GORICA (juniori): Krajina, D┼żemaili, Drezga, Simichen, Cagani─ç, Quni, Zebec, Vuji─Źi─ç, Bani─ç, Ribari─ç, Isakovi─ç (jo┼í su igrali: ┼Żuljevi─ç, Rus, Schubert, Pu┼íi─ç). TRENER: Mensur Mujd┼ża.

Foto-galerija: Vitomir Štuban

Na Grabi odr┼żana komemoracija Davoru ┼átubanu

Foto: Vlado Vineti─ç

Preksino─ç je na terasi kraj mraclinskog nogometnog igrali┼íta na Novoj grabi – ba┼í na mjestu koje  je za  ┼áorea bilo samo srce Mraclina – odr┼żana komemoracija Davoru ┼átubanu. U ti┼íini ranoproljetne ve─Źeri okupila se obitelj, prijatelji, suradnici, susjedi, ─Źelnici gori─Źkog javnog ┼żivota, da jo┼í jednom o┼żive samosvojni ┼żivot koji je stao iznenada, 1. o┼żujka, u 57. godini. Nagli odlazak osobe, koja je u na┼íem kraju bila svojevrsni sinonim za energiju i viziju, uvijek one koji su ga poznavali ostavi u stanovitoj bespomo─çnosti koju nitko ne mo┼że nadvladati sam za sebe, pa je upravo takva potreba okupila ┼áoreove bli┼żnje na terasi Grabe. Pred suprugom Ljiljanom i ostalim ─Źlanovima obitelji, svoje su sje─çanje na Davora evocirali njegovi najbli┼żi suradnici. Goran Vuka┼íinec, predsjednik NK Mraclin, prisjetio se svih njegovih igra─Źkih i du┼żnosni─Źkih uloga u klubu, od vremena “Jo┼íkecovih pionira” pa do danas.

– Znao nam je re─çi “De─Źki, ja sam u klubu bil sve osim oru┼żara”.

Potpredsjednik Zajednice sportskih udruga Grada Velike Gorice, Darko Bla┼żin─Źi─ç sjetio se svoga tajnika i kao perspektivnoga mladog nogometa┼ía – iz vremena na koje je Davor ┼átuban bio veoma ponosan – a potom i kao novinara i plodnog publicista, te du┼żnosnika koji je pokrivao razli─Źite razine lokalnog i nacionalnog sporta, od Mraclina do Hrvatskog olimpijskog odbora.

Igor ─Éuran, Davorov suradnik iz sportskog novinarstva, naglasio je kako je pokojnome prijatelju i sugovorniku obitelj ipak bila ispred svega, a zajedni─Źke suradnje prisjetio se kao osobito dragocjenog dijela vlastitog profesionalnog i osobnog ┼żivota. Kre┼íimir A─Źkar, v.d. gradona─Źelnika, sjetio se Davorove samosvojnosti i njegove sposobnosti da u svakom razgovoru obogati sugovornika. 

– Intelektualni raspon mu je bio ogroman – mogli ste s njim od lokalnog nogometa. preko sporta, povijesti, knji┼żevnosti, politike… Tko ─çe sada zamijeniti njega, koji je letvicu postavio tako visoko? Kao da se neki crni oblak nadvio nad Mraclin.

U dostojanstvenoj ┼íutnji ljudi koji su ga voljeli jo┼í su jednom pro┼íli kroz tugu odlaska, ali i nadu da ─çe u vje─Źnoj domovini Davor ┼átuban dobiti mjesto koje zaslu┼żuje. Toj su se nadi, osim Mraclinaca, pridru┼żili i Davorovi po┼ítovatelji iz Gorice, Bune, Turopolja, a ovom je prilikom potrebno zahvaliti i ─Źelnicima NK Mraclin i Vije─ça MO-a, koji su se potrudili oko prirednje ovoga tu┼żnog zbora posve─çenog uspomeni na posebnog ─Źovjeka, Davora ┼átubana ┼áorea.

Skinuta kapa sv. Vida

Foto: Damir Galekovi─ç Cimba
Video: Slaven Galekovi─ç

Jutros je u preciznoj i kratkoj akciji gra─Ĺevinara skinuta limena kapa sa zvonika na┼íe kapele. Zahvat je, Bogu hvala, pro┼íao ba┼í onako kako je planirano te se radovi na obnovi na┼íega sveti┼íta mogu nastaviti. Naravno, ovaj pothvat nije mogao pro─çi nezapa┼żeno pa su ga na┼íi suradnici “vudrili na kipec” sa svih strana, a na videu zahvaljujemo Slavenu Galekovi─çu i Zvonku ┼áafaru. ─îestitke izvo─Ĺa─Źima u vjeri da ─çe i povrat limenog ┼íe┼íira pro─çi jednako uspje┼íno.

Foto-galerija: Zvonimir Šafar i Slaven Galeković

Davor ┼átuban pokopan je danas na ┼żupnom groblju u Vukovini

Mnogo se prijatelja, suradnika i po┼ítovalaca pridru┼żilo o┼żalo┼í─çenoj obitelji na dana┼ínjem posljednjem putu Davora ┼átubana ┼áorea, koji nas je – naglo i prerano – napustio prvoga dana o┼żujka, ostaviv┼íi u svakoj od svojih mnogih privatnih i dru┼ítvenih relacija brojne potresene i o┼żalo┼í─çene suputnike. Sportski djelatnik, novinar i publicist, pisac, obiteljski ─Źovjek, ali i lik iz dinami─Źne dru┼ítvene pozornice Gorice, Mraclina, Turopolja… U svojim kolumnama imao je potrebu rekonstruirati vrijeme koje prolazi br┼że nego ga uspijemo u potpunosti pro┼żivjeti. I dok se okrene┼í, pisao je, neki su ve─ç nestali. To su bili povrazi koje je izvla─Źio iz potonulih vremena i namatao ih na svoj spisateljski kalem. I to ─çe biti jedno od ┼áoreovih┬áutjelovljenja koja ─çe nam nedostajati. ─îak ni u svojim leksikografskim┬ádjelima i suradnjama nije se dao staviti u negve namjenskoga teksta, uvijek je imao neku svoju asocijaciju, anegdotu, pri─Źu za koju je smatrao da daje pravi rezime ne─Źijeg ┼żivota i djelovanja. Oti┼íao je u naponu snage – nedavno je pokrenuo ─Źasopis Retrovizor, promovirao Leksikon turopoljskog sporta, sura─Ĺivao s Leksikogafskim zavodom “Miroslav Krle┼ża” na izradi Turopoljskog leksikona – a to ─çe re─çi da je planova sigurno bilo za jo┼í dva ┼żivota. Potvrdili su to sportski kolege i prijatelji koji su ga posljednjim slovom ispratili na vukovinskom groblju, gg. Goran Vuka┼íinec i Darko Bla┼żin─Źi─ç, spomenuv┼íi i njegov nedosanjani san – Muzej turopoljskog┬ásporta.┬á

– Gdje ljubav pla─Źe, tu vjera tje┼íi – poru─Źio je o┼żalo┼í─çenima vl─Ź. Vlado Cvetni─ç, koji je uz vl─Ź. ┼żupnika Saboleka i vl─Ź. kapelana Vragovi─ça, predvodio sprovodni obred. U ozra─Źju Uskrsa koji nam se bli┼żi nikad ne smijemo zaboraviti vazmeni zna─Źaj kr┼í─çanske smrti, jer “domovina je na┼ía na nebesima”, podsjetio je vl─Ź. Cvetni─ç.

Od Davora se komemorativnim┬áposvetama┬áovih dana opra┼ítaju ustanove i prijatelji s kojima je dijelio svakodnevicu – Zajednica sportskih udruga Grada Velike Gorice, Igor ─Éuran, Marko Vidalina , a od dragocjenog suradnika na┼íega portala i dragog sponzora portalovih ro─Ĺendanskih proslava mi ─çemo se oprostiti jednom od njegovih rado ─Źitanih spomenarskih kolumni, ba┼í onom koju je zapo─Źeo rije─Źima: “Volim fotografije. Sa─Źuvaju trenutak koji je zauvijek pro┼íao. Ponekad ne zna┼í pravu vrijednost pojedinog trenutka, sve dok ne postane uspomena.”┬á

Ni┼íta dodati, ni┼íta uzeti. “U Raj poveli te an─Ĺeli, na dolasku tvojem primili te mu─Źenici i odveli te u sveti grad Jeruzalem”. Po─Źivaj u miru, dragi na┼í ┼áore.

Komemoracija Davoru Štubanu

Obavje┼í─çujemo sve prijatelje, kolege i po┼ítovatelje da ─çe se komemoracija na┼íem sumje┼ítanu Davoru ┼átubanu, kojeg smo danas na ┼żupnome groblju ispratili na vje─Źni po─Źinak, odr┼żati sutra (─Źetvrtak) u 18 sati. Komemorativni skup odr┼żat ─çe se na mjestu kojem je Davor poklonio velik dio svoga ┼żivota, na terasi uz igrali┼íte NK Mraclin na Novoj grabi.

Izvje┼í─çe ovla┼ítenoga stati─Źara o posljedicama potresa

Ju─Źer je sudski vje┼ítak, ovla┼íteni in┼żenjer gra─Ĺevinarstva Jure Gali─ç, obavio izvid o┼íte─çenja koja su uslijed potresa nastala na Dru┼ítvenom domu i na┼íoj Zgradi, te susljedno tome dao procjenu sigurnosti kori┼ítenja. Za razliku od kapele sv. Vida ovdje su – kako proizlazi iz slu┼żbenog zapisnika – o┼íte─çenja ipak bla┼ża pa ─çe i sanacija biti br┼ża i jednostavnija.┬á

O─Źevidom su na Dru┼ítvenom domu┬áutvr─Ĺena manja o┼íte─çenja konstrukcije┬ákoja ne predstavljaju smanjenje nosivosti i sigurnosti konstruktivnog elementa. Potrebno je sanirati pukotine klasi─Źnim postupkom. Na Zgradi su tako─Ĺer┬áutvr─Ĺena manja o┼íte─çenja konstrukcije┬á┼íto┬áu trenutku o─Źevida┬áne predstavlja smanjenje nosivosti i sigurnosti konstruktivnog elementa, ali mo┼że dovesti do smanjenja nosivosti dijela konstrukcije te se preporu─Źa brzi popravak o┼íte─çenja.┬áU slu─Źaju ve─çih o┼íte─çenja koja se uo─Źe nakon otvaranja konstrukcije potrebno je provesti dodatni pregled, ali ing. Gali─ç mi┼íljenja je da navedena o┼íte─çenja trenutno ne predstavljaju opasnost u smislu naru┼íavanja stabilnosti cjelokupne gra─Ĺevine.┬á

No, imaju─çi u vidu kontinuiranu seizmi─Źku aktivnost na lokaciji stru─Źnjak smatra da je potrebno brzo izvr┼íiti sanaciju o┼íte─çenja posebno uzimaju─çi u obzir u─Źestalo kori┼ítenje navedenih prostora. Sukladno tome ing. Gali─ç izdat ─çe i odgovaraju─çu naljepnicu.┬áIz Vije─ça Mjesnoga odbora stigla je brza reakcija pa je predsjednik VMO-a Hubak ve─ç za danas najavio mjere hitne sanacije, a za sutra i radove na popravku krovi┼íta Zgrade.┬áUglavnom, poru─Źuju iz VMO-a, sve aktivnosti mogu se odvijati bez straha, normalno, naravno uz sve uvjete koje propisuje Sto┼żer.

Zapisnik_sa_ocevida_01_03_2021-Mraclin

Davor ┼átuban (23. IX. 1964. – 1. III. 2021.)

─îak i u ovo doba koje nas navikava na neo─Źekivane odlaske, jutro┼ínja vijest o smrti Davora ┼átubana ┼áorea potresla je Turopolje, ali prije svega, njegov Mraclin. U Turopoljskom leksikonu, kapitalnom izdanju na ─Źijem je stvaranju sura─Ĺivao protekle tri godine – i ─Źiji izlazak iz tiskare na ┼żalost ne─çe do─Źekati – zabilje┼żen je u prvome redu kao sportski djelatnik:

“Osnovnu ┼íkolu poha─Ĺao u Mraclinu i Vukovini, a Klasi─Źnu gimnaziju u Zagrebu, gdje je 1989. diplomirao na Fakultetu politi─Źkih nauka. Do 1996. radio je u privatnoj tapetarskoj radionici u Zagrebu, a potom se zaposlio kao glavni tajnik Zajednice ┼íportskih udruga grada Velike Gorice, u osnutku koje je i sudjelovao. Na tom mjestu vi┼íe od dva desetlje─ça sudjeluje u mnogobrojnim sportskim aktivnostima u Turopolju te zavi─Źajno podru─Źje predstavlja u radu drugih sportskih udruga: po─Źetkom 2000-ih bio je ─Źlan Ureda za lokalni ┼íport Hrvatskoga olimpijskog odbora, a od 1997. ─Źlan je Izvr┼ínoga odbora Zajednice ┼íportskih udruga i saveza Zagreba─Źke ┼żupanije. Igrao je nogomet u svim uzrasnim kategorijamaNK Mraclin, a kao ─Źlan seniorske mom─Źadi dvaput je osvojio op─çinsku ligu. Nakon zavr┼íetka igra─Źke karijere, dugogodi┼ínji je ─Źlan uprave i vodstva kluba, trener mla─Ĺih uzrasta, a 2003ÔÇô05. bio je i predsjednik kluba. Sudionik je Domovinskoga rata. Od po─Ź. 1990-ih bavio se i novinarstvom, bio je dopisnik Sportskih novosti, urednik sportske rubrike u Glasniku Turopolja, pokreta─Ź mjese─Źnika Tursport, koji je postao prilog Glasnika Turopolja. God. 2019. pokrenuo je sportski ─Źasopis Retrovizor. Osobito se istaknuo publicisti─Źkim radom, obra─Ĺuju─çi teme iz povijesti turopoljskoga sporta. Prvu knjigu ‘Legende turopoljskog nogometa’ objavio je 2000, u suradnji sa Stjepanom Cvetkom 2002. objavio je ‘Mraclina─Źki nogometni memento’, a 2017. bio je glavni urednik monografije Zajednice ┼íportskih udruga grada Velike Gorice, ‘Velikogori─Źki ┼íport 1996.ÔÇô2016.’, u kojoj su opse┼żno prikazana sportska postignu─ça turopoljskih sporta┼ía. God. 2020. objavio je naslove ‘Leksikon velikogori─Źkog sporta’ i ‘Ko┼íarka┼íki klub Gorica ÔÇô 50 godina od osnutka'”.

Plodan publicisti─Źki nerv, ali i autenti─Źan literarni dar, vodili su ga i izvan sportskih tema. Na na┼íem portalu uvijek smo s nestrpljenjem ─Źekali njegove nostalgi─Źarske kolumne, koji put se ispod glasa ljutili ┼íto nas pu┼íta ─Źekati, ali znaju─çi da ima sasvim svoju glavu mirili smo se s tim, uostalom kao i svi koji su imali prilike iskusiti ono kona─Źno zadovoljstvo suradnje sa ┼áoreom. Ako ka┼żemo da je odlazak preran, mislimo pri tome i na sve ono ┼íto je jo┼í mogao dati svojoj obitelji, rodnome Mraclinu, ali ne smijemo zaboraviti izuzetno plodan du┼żnosni─Źki i novinarski rad kojim je obilje┼żio turopoljski sport posljednjih ─Źetvrt stolje─ça. Ne treba se zavaravati time da ─çe ga biti mogu─çe zamijeniti ili nadoknaditi; ostaje nam nada da ─çe u sje─çanju na Davora ┼átubana ┼áorea i dalje ┼żivjeti prostori koje je taj osebujni lik stvarao za sve nas. Po─Źivao u miru Bo┼żjem.