Društvo žena „Anđela Lovreković“ Mraclin poziva vas na događanje „Po starinski“ koje će se održati u subotu 1. rujna 2018. od 14 sati na Drevovom gruntu. I letos bumo kuvale štrukle s tropom, bele i kukurizne žgance sa špekom, lukom, i tropom, pekel se bu kukurizni kruh v krušne peći, a kak su se negda delale kobase od kukurizne mele mogli bute videti i sprobati na licu mesta. Činil se bu i sir, kak negda, a kak se je to delalo pokazala nam bude naša gošća s Kravojske, gospođa Katica Jerleković. Za vas smo već pripravile domaći pekmez od slif, i mešani od jabuk, ruški i slif, pa ak bute šteli bute si mogli kupiti. I ocvorke bumo priredile, a bu i fine domače masti.
Letos imamo i gošće: Društvo podeželskih žena Meta iz Slovenije i Udrugu žena Gudovac iz Gudovca, koje nam se budu predstavile sa svojim starinskim jelima. Kak bi doznali tera su to jela, bute morali dojti na Drevov grunt v Mraclin.
Ovo smo se leto pobrinule i za dodatnu zabavu, pak si bumo zapopevali i zatancali uz grupu “Happiness“. Veselimo se vašem dolasku!
Nakon pet tjedana priprema napokon je krenula prvenstvena utrka. Prvo kolo odvelo nas je na nezgodno gostovanje u Zvekovac. Mraclin je odlučno krenuo, želio je tijekom utakmice težiti nadigravanju i lijepoj igri, no težak i neravan teren nije nam to sasvim dopustio.
Poveli smo već u 3. minuti susreta. Na desnoj strani napada Jurić se driblingom rješava obrambenog igrača, te savršenim centaršutem pronalazi Cvetnića koji je najviši u skoku i glavom zabija za vodstvo. Nakon toga u prvom poluvremenu redaju se šanse, no nedostaje kvalitetan završni udarac. Ukupni dojam prvog poluvremena je taj da smo trebali voditi nekoliko pogodaka razlike.
U drugom poluvremenu rastrganija igra s manje prigoda. Sredinom poluvremena jedna nekontrolirana situacija u našem kaznenom prostoru, lopta pogađa u ruku J. Dolibašića, a sudac pokazuje na kazneni udarac. Na našu sreću igrač domaćina loptu šalje visoko iznad vratiju. U 80. minuti povećavamo vodstvo. Dubinsku loptu na desnoj strani hvata Škrinjarić, te je jakim prizemnim udarcem šalje u vrata. Ovim potezom Tomislav Škrinjarić na najljepši je način okrunio svoj povratak u naše redove. Do kraja utakmice domaćin uspijeva smanjiti rezultat. Neodlučnost i dekoncentraciju naše obrane u posljednoj minuti kažnjavaju domaćini jakim udarcem koji od prečke završava u našim vratima.
Odličan početak sezone i pobjeda u gostima, te naravno pjesma u svlačionici nakon utakmice. Po povratku u Mraclin dočekao nas je roštilj vrijednih članova uprave, a odrađeno je i treće poluvrijeme. U nedjelju ponovno gostujemo, ali ovaj puta bliže, u Kobiliću. Prvu domaću utakmicu odigrat ćemo slijedeće srijede protiv Ostrne. Obje utakmice počinju u 17:30 sati. Već u nedjelju očekujemo lijepu potporu našim nogometašima u Kobiliću. Vidimo se na tribinama!
Unatoč najavi lošeg vremena odigran je, šesti po redu, turnir “Firme 2018.”. Pet momčadi sudjelovalo je na turniru i odigralo deset utakmica ligaškim sistemom. Nakon svih odigranih utakmica dobili smo i konačnog pobjednika. Kao i prošle godine to je ekipa Cvjećarne Anamarija. Nakon nekoliko godina dominacije PPS Galekovića primat u selu preuzeli su Darinkini i Tonini dečki. Na kraju je tablica izgledala ovako.
Nagrađeni su i najbolji pojedinci na turniru a to su:
najbolji igrač – Igor Krpačić, PPS Galeković
najbolji strijelac – Juraj Cvetnić, Cvjećarna Anamarija
najbolji golman – Filip Kovačić – Kova
Nogometni klub Mraclin zahvaljuje svim firmama koje su sudjelovale na ovogodišnjem turniru te se nadamo da ćemo se vidjeti i dogodine. Prikupljena sredstva bit će usmjerena na rad naših malih nogometaša u kojima leži budućnost mraclinskog nogometa.
U ponedjeljak, 27. kolovoza 2018. u 12:30 sati, u Kliničkom bolničkom centru Sestre milosrdnice u Zagrebu, rodila nam se Jana Brozinčević, duga 50 cm i teška 3650 gr. Roditelji Iva i Ivan presretni su zbog dolaska prinove u obitelj.
Od srca čestitamo mami i tati, a malenoj Mraclinčici želimo život pun ljubavi, zdravlja, sreće i veselja! Živjela!
Protekli vikend naši vatrogasci obilježili su natjecanjima u dvije kategorije. U subotu 25. kolovoza muška B-ekipa zaputila se u Trebarjevo Desno na 35. kup Posavine i 13. kup HVZ-a. Natjecanje je održano na nogometnom igralištu, a štafetna utrka na stazi oko igrališta. Ovo je bilo prvo natjecanje, kako je sami nazivaju, nove stare B-ekipe, a osvojili su 7. mjesto. Dan poslije, u nedjelju, iako vrijeme baš i nije bilo pogodno za natjecanje i polijevanje vodom, devet malih vatrogasaca skupilo se da nastupe na 3. kupu DVD Čička Poljana i dječjim vatrogasnim igrama. Djeca (6 -12 godina) također su sedmi. Izgleda da nas ta sedmica ovog vikenda voli. Napomenimo još da je iduće subote, 1. rujna,ispred vatrogasnog doma DVD-a Mraclin natjecanje dječjih ekipa – 5. memorijal Tomislava Hrkovca, s početkom u 10 sati .
Kolovoz je vrijeme kad su kolonije stršljena u punom pogonu. Osobito je neugodno ako se gnijezde u blizini kuća. Primjerak na fotografiji pripada – čini se – japanskim stršljenima, a bio je član male kolonije od dvadesetak jedinki koja se prije tri dana zaposlila na hrastovoj mladici na dnu Jančetovog vrta (Braće Radić 84). Naime, iz kore drveća stršljeni dobivaju materijal za svoja gnijezda, pa se može pretpostaviti da im je “glavni stan” negdje u blizini. Nema, dakako, razloga za paniku, ali ima za oprez. Stoga se upoznajmo sa opasnostima koje prijete od tih vrlo organiziranih kukaca, ali i s jednostavnim načinom zaštitekoji se na Jančetovom gruntu pokazao dosta efikasan. Naravno, ako vam nije žao pivice.
Ženska ekipa našeg DVD-a vratila se iz Kaštel Sućurca s nagradnog putovanja što su ga djevojke zaradile osvajanjem 1. mjesta na gradskom natjecanju. Zahvaljujući predsjedniku Kosu i Upravnom odboru ekipa je provela pet nezaboravnih dana u gostima kod bratskog kaštelanskog vatrogasnog Društva, a naše putnice koriste ovu priliku da se od srca zahvale na gostoprimstvu predsjedniku DVD-a Kaštel Sućurca Ljubi Musinovu, g. Jokašu i obitelji Mandarić, te svim članovima sućuračkog DVD-a.
Nakon redakcijskog druženja našeg portala, kojom prilikom nas je Vjekoslav Kovačić Kova upoznao sa gđom Mirom Fidanza, djevojački Kos, ili po domači Mirom Kokotanjkinom, sjeli smo na razgovor sa tom zaista ugodnom, zanimljivom i svestranom gospođom. Mira trenutno boravi u Mraclinu kod svojeg brata Nikole Kosa, Mikice Kokotanjkinog.
Foto: Vlado Vinetić
Mira Kokotanjkina rođena je u Mraclinu 1949. godine. Osnovnu školu završava u Mraclinu i Vukovini, a srednju medicinsku školu u Zagrebu. Već kao dijete zanima je rad s tekstilom što i ne čudi obzirom da se njena majka Jana Kos bavila tkanjem i izrađivanjem mraclinskih poculica. Te su poculice bile su izložene u Etnografskom muzeju u Zagrebu, a 1994. godine i na izložbi u Parizu. Nakon završetka srednjoškolskog obrazovanje Mira odlazi sestri Katici Štuban u Zürich, gdje se zapošljava u privatnoj poliklinici kao medicinska sestra. Odlučuje nastaviti obrazovanje te upisuje i završava višu školu za medicinske sestre i specijalizira anesteziologiju. Sedamdesetih iz Züricha seli u južni dio Švicarske, u kanton Tessin talijanskog govornog područja, točnije u grad Locarno, veliko švicarsko turističko naselje, gdje s obitelji živi i danas.
Jezero Lago Maggiore u gradu Locarno
Premda je radila u zdravstvu, u slobodno vrijeme sve se više bavila tekstilnom umjetnošću, izradom goblena, nakita i sličnog. Ono zbog čega nam je gospođa Mira posebno zanimljiva, a možemo bez ustručavanja reći i poznata širom svijeta, jest vještina izrade čipke na batiće. Poseban je to stil u čipkarstvu, a najsličniji je nama poznatoj lepoglavskoj čipki.
Kako se zapravo sve započelo? Locarno je turističko naselje koje se nalazi na sjevernoj obali jezera Lago Maggiore, gdje je gđa Mira povremeno na štandu prodavala svoje radove. Njene radove primijetili su organizatori velikog filmskog festivala, koji se u Locarnu održava od 1946. godine i – nakon Cannesa i Venecije – najstariji je filmski festival u Europi. Izradila je logotip festivala od čipke, a njeni radovi došli su u ruke njemačkog kancelara Schrödera i talijanskog premijera Berlusconija. To je bio prvi njen veliki projekt, nakon čega slijedi vrlo uspješna karijera u čipkarstvu.
Iako je već imala dovoljno prakse, 2010. gđa Mira upisala je tekstilnu školu kako bi dodatno usavršavala svoje znanje, ali kako bi mogla predavati i prenositi svoja iskustva novim zaljubljenicima u izradu čipke na batiće. Osim tekstilne škole, pohađala je brojna privatna usavršavanja. Danas, u tekstilnoj školi jednom tjedno radi kao predavač na temu izrade čipke na batiće. Od početku rada u čipkarstvu svoje je radove izlagala u cijeloj Europi, Kanadi, SAD-u, Južnoafričkoj Republici, Indiji, Gani, Australiji i Brazilu. Mira govori više svjetskih jezika – talijanski, njemački, engleski, španjolski, francuski te portugalski – a redovito sudjeluje na međunarodnim festivalima i kongresima vezanim uz čipkarstvo. Posjećuje i međunarodne festivale čipkarstva u Hrvatskoj koji se održavaju u Lepoglavi, Pagu i Sikirevcima kod Slavonskog Broda.
Za svoj rad osvojila je brojne nagrade i priznanja: za izradu krila grčkog junaka Ikara, koja su bila izložena u muzeju Metropolitan u New Yorku osvojila je šesto mjesto od 268 izloženih radova raznih umjetnika iz cijeloga svijeta, a u Riminiju u Italiji za izrađeni jastuk od čipke 2005. osvojila je prvu nagradu.
Nagrađena krila Ikara
U svom Locarnu 2012. organizirala je međunarodnu izložbu čipkarskih radova na kojem je sudjelovalo 120 izlagača iz cijeloga svijeta. Izložbu je u tjedan dana posjetilo 15.000 posjetitelja. Mira posjeduje i velik fundus turopoljskih narodnih nošnja i platna. Uvijek kad je dolazila u Mraclin, otkupila je pokoji dio narodne nošnje ili starog domaćeg platna kojeg je koristila u izradi nekih svojih radova.
Čipka rađena sa koncem od platna tkanog u Mraclinu (tkala oko 1930. godine Jana Kovačić udata Kos za svoje svadbeno ruho). Platno je od lanenog i konopljenog konca iz mraclinskog polja. Dizajn i izrada: Mira Fidanza
Danas Mira radi najviše za poznate dizajnere, od kojih će široj publici najpoznatiji biti Missoni i Lagerfeld. Izrađuje dijelove haljina, vjenčanica, namještaja, potom nakit, šalove, ukrase, stolnjake, razne tekstilne proizvode po narudžbi, a pri tome koristi najrazličitije materijale: svilu, pamuk, lan, jutu, konac od koprive, banane i bambusa te metale kao što su srebro, zlato, bakar i nikal. Sama izrađuje sheme za radove, ručno ili digitalno. Pitali smo je za cijenu njenih radova. Ističe kako njeni radovi nemaju cijenu, samo za pripremu izrade čipke ponekad joj je potrebno više od deset sati. Ipak, na kraju se njen rad isplati, ali ono što je najvažnije – Mira radi ono što voli i u tome uživa. I prilikom našeg razgovora, njen radni stol bio je spreman za nastavak izrade nove umjetnine.
Međunarodni festival čipke u Pagu
Zaista bismo mogli mnogo pisati o gđi Miri i njenom radu, no istaknuti ćemo još samo jednu anegdotu. Na međunarodnom festivalu čipke u Pagu, prošle se godine kao predstavnica Švicarske susrela s predsjednicom Kolindom Grabar Kitarović, koja je bila iznenađena da gđa Mira govori hrvatski jezik. Mira je predsjednici objasnila kako je podrijetlom iz našeg Mraclina te joj poklonila nekoliko svojih radova.
Uredništvo portala se zahvaljuje gđi Miri i g. Mikici na lijepom gostoprimstvu, a nadamo se da ćemo njene radove uskoro imati prilike vidjeti i u Mraclinu.
