Istaknuta hrvatska književnica i draga suradnica Dučecovih spelancija Darija Žilić dobitnica je ugledne nagrade Orpheus, koja joj je uručena na međunarodnom festivalu poezije u bugarskome Plovdivu. Poznata kao pjesnikinja, prevoditeljica, urednica… Darija Žilić ovom je prilikom, na manifestaciji koja je okupila pjesnike iz Evrope, SAD-a i Izraela, nagrađena za sveukupnu pjesničku izvedbu. Uz čestitke našoj goričkoj suradnici još jednom se s ponosom sjećamo pjesme koju je posvetila Mraclinu.
Danas su u Pučkom otvorenom učilištu svečano otvoreni gorički Dani europske baštine (29. IX. – 3. X.), a taj događaj nije, dakako, mogao proći bez mraclinskog sudjelovanja – i u publici, a i “na pozornici”. Tema ovogodišnjih Dana jest turopoljski govor. Prigodnoj priredbi danas su nazočile mnoge osobe iz kulturnoga i javnog života Gorice i Zagreba, a među gostima moramo spomenuti istaknutu jezikoslovku Nives Opačić. O tome što Turopoljci rade na očuvanju svoga govora izlagao je predsjednik goričke Matice Stjepan Rendulić, posebno naglasivši rad na turopoljskom rječniku.
Osobitu zanimljivost predstavljat će projekcija natječajnih radova na temu “Kak se spominamo v Turopolu” na koji je pristiglo tridesetak kratkih video-spotova (do 3 minute trajanja), među kojima je i uradak što ga je ovoga mjeseca, pod nazivom “Mraclinski govor”, snimio KUD Dučec. Projekcije su zakazane u petak. S nestrpljenjem očekujemo ocjenu struke, a poslije projekcija Dučecov ćemo spot premijerno prikazati i na našem portalu.
Mraclinsko izaslanstvo na današnjem otvorenju na kipec je vudrila Vesna Tafra, a opširnije o Danima i otvorenju na stranicama KronikaVG i VGdanas.
Gotovo dvostruko dulje nego što sam živjela u Mraclinu, živim u Velikoj Gorici. U Gorici je moj dom. Ali sve što me oblikovalo u ono što jesam je u Mraclinu. Moji pretci, moji korijeni, moji geni, moj govor, moja tradicija, moja najnježnija sjećanja…
Možda više nego drugi, jer sam se dobar dio svog života kretala među ljudima koji nisu bili iz Mraclina, susretala sam se nekim predrasudama, komentarima ili stavovima, koji mi nisu uvijek bili dragi uhu. Ah, vi Mraclinci, vi ste najpametniji. Vi Parikožari. To mi je paralo uši. Ne zbog povijesne činjenice da su se mraclinci uistinu bavili tim poslom, nego podrugljivošću tog “špicnameta”.
Ne znam može li itko utvrditi zašto je pojam “parikožar” obojen porugom, kad je riječ o pošteno obavljenom poslu naših predaka. I ostala sela imaju neke svoje sinonime i povijesne izvedenice, ali nikad ih nisam čula sa tom podrugljivom notom. Ne trebamo se sramiti našeg parikožarstva. To smo mi. Na svaki podrugljivi atak odgovoriti: Što je točno u tome loše? Neka nam svi oni koji nas tako imenuju objasne u čemu je jedan častan posao, koji je hranio gladna usta, uz ne baš miomirise i ugodu, nešto loše.
Nikad nisam čula ni jednog Mraclinca da za sebe veli da je parikožar. Eto, ja sad javno velim; ja sam rođena Mraclinčica, Parikožarka. Jer, to je dio povijesti mojeg rodnog sela, a time i moje.
Društvo žena organizira izlet u Karlovac i Ozalj u nedjelju 11. listopada 2020. Polazak je ispred Društvenog doma u 8,00 sati. Ovom prigodom pozivamo sve koji nam se žele pridružiti i s nama provesti jedan lijepi dan u druženju i upoznavanju krajeva Lijepe naše. Naši izleti su zabavni i edukativni.
Ovaj puta opredijelile smo se za posjetu Karlovcu i Ozlju. U oba grada dočekati će nas vodiči koji će nam pokazati znamenitosti svojih gradova. U Ozlju će biti organiziran ručak i posjet OPG-u Vrbanek.
Cijena prijevoza je 100,00 kuna po osobi, a troškovi ulaznica, vodiča i ručka nisu uračunati u ovu cijenu. Svi zainteresirani javite se predsjednici Društva, Vesni Tafra na broj mobitela 091 959 1249 – do 4. listopada 2020.
Momčad Mraclina je povela golom iz kaznenog udarca u 35. minuti, prethodno je u gostujućem kaznenom prostoru pokošen Bruno Augustić. Siguran egzekutor iz bijele točke bio je Filip Onić, loptu je poslao u jedan, a vratara gostiju u drugi kut. Gosti iz Svete Nedelje poravnali su na samom početku druge dionice utakmice. Na lijevoj strani gostujuće polovice dugo je u nogama loptu držao iskusni napadač gostiju Nikica Brujić. Uputio je udarac u peterac, više kao ubačaj. Domaća obrana i vratar Dražić bili su neodlučni, tko će je prihvatiti, akcija bez reakcije i lopta je odsjela u daljem kutu male mrežice. Igrači iz Svete Nedelje u nastavku su dominirali, domaći pak u fazi obrane sa pokojim kontranapadom. Spomenimo dvije velike prilike na obje strane. U 66. minuti gostujući igrač Luka Višić je izbio pred vratara Dražića koji je zicer poslao u korner. Gostujuća obrana bila je u velikom iskušenju u 84. minuti, Petar Milatović se oslobodio dvojice čuvara, udarac u vrata zaustavila je vratnica od koje se lopta odbila prema Ivanu Kosu koji sa 7-8 metara puca preko gola. Jako je mirisalo na podjelu bodova. A onda triler u sudačkoj nadoknadi. Dalekometni “saltoaut”, njemu svojstven, bacio je Robert Petravić, lopta je pred golom u ruku pogodila stopera gostiju Davida Burnika. Sudac je bio u blizini, reagirao je pomoćni sudac potvrdivši odluku. Negodovali su gosti, sudac odlučno pokazuje na bijelu točku. Preiskusni Pero Milatović iz kaznenog udarca ne daje nikakvu šansu vrataru gostiju Robertu Šapleku, rutinirano ljevicom pogađa za tri boda.
Mraclin. SRC Nova graba. Gledatelja 80. Sudac: Kršak (Donja Zelina). Pomoćnici: Crnoja (Vrbovec) i Bukovčan (Cubinec).
Strijelci: 1:0 – Onić (35 – 11 m), 1:1 – Brujić (49), 2:1 – Milatović (90 – 11 m).
MRACLIN: Dražić, M. Kos, J. Domitrović, Skrbin, Desput, Ivančić (od 77. Golubić), Onić (od 67. Petravić), Jurić (od 87. Kolarić), Šikić, Šafranić (od 46. I. Kos), Augustić (od 61. Milatović). TRENER: Marko Pancirov.
SVETA NEDELJA: Šaplek, Vrančić (od 87. Pezer), Filipović, Višić, Burnik, Matošević (od 70. Vicić), Leskovar, Brujić, Adžaga (od 46. Bojić), Jurić, Gavran (od 81. Frajt). TRENER: Damir Kovačić.
Mnogi Mraclinci primijetili su prije desetak dana gužvu na Jančetovom gruntu. No, nije bila u pitanju neka od uobičajenih spelancija, nego snimanje reklame za Kaufland. Reklama je upravo puštena u medije, pa svi možemo procijeniti kako su Mraclin i Kurilovec odglumili Slavoniju i Istru. U svakom slučaju filmsku ekipu smo podsjetili da u našem kraju ima još mnogo zanimljivih tema i lokacija.
Manifestacija Dani europske baštine u Velikoj Gorici započinje projektom „Kak se spominamo u Turopolu“. Projektu je svoj prilog dao i KUD Dučec video-spotom “Mraclinski govor”. Svečano otvorenje Dana održat će se u utorak, 29. rujna u 12 sati u Gradskoj knjižnici Velika Gorica, Zagrebačka 37, a revija videosnimaka održat će se 2. listopada u 12 sati, u prostoru Turističke zajednice Velika Gorica. Na Reviji će se podijeliti priznanja i nagrade za izradu videosnimaka. Zbog epidemioloških mjera broj posjetitelja je ograničen.
