Svjedoci s Camina pred mraclinskim znatiželjnicima

Ovosezonske Dučecove spelancije  pred dupkom su punom Zgradom krenule u korizmenom izdanju. Tema, naizgled općeg profila, tijekom večeri pokazala se i te kako “domačom”. Naši gosti bili su Iva Šišak, profesorica religijskih znanosti iz Zagreba, te dva naša gorička sugrađana – Nikola Pejak i Andrija Brcković. Ono što povezuje ovo troje mladih ljudi jest da su – pješice, svaki svojim putem i sa svojim motivima – prošle godine hodočastili u Santiago de Compostelu. Put prema tom svetištu nosi naziv Camino de Santiago – ili kraće Camino –  a Compostela, mjesto u kojem put završava, smatra se uz Jeruzalem i Rim jednim od tri najveća hodočasnička odredišta kršćanskoga svijeta. Povod za ovu večer bila je izložba koju je Iva Šišak priredila u knjižnici Zapruđe predstavivši fotografije nastale na putu prema tom španjolskom svetištu, a nakon što smo izložbu preselili na Zgradu mraclinska se publika, a i podosta zainteresiranih izvan Mraclina, okupila da iz prve ruke čuje o iskustvima ovog hodočašća. 


Iva Šišak dala je uvod u sam pojam hodočašća koji poznaju sve abrahamske, ali i neke druge religije, a zatim je govorila o povijesti kršćanskih hodočašća, koja su nastala upravo zbog želje ranih vjernika da posjete Svetu zemlju, mjesto Isusova života, smrti i uskrsnuća. Potom je objasnila i nastanak kulta svetog Jakova apostola – ili Santiaga – kako Španjolci zovu svetca kojeg su si izabrali za zaštitnika. Na koncu je govorila i o svome putu najstarijim Caminom, dugim oko 320 km, koji vodi pretežito gorskim krajevima, a na koji se ovoga ljeta uputila s nekoliko prijateljica.


Nikola Pejak i Andrija Brcković odpješačili su dužu rutu, gotovo tisuću kilometara, od Lurda pa do Santiaga de Compostela i u svojim su prezentacijama predstavili karakteristične točke puta: susrete s ljudima, pejsažima, razmišljanjima, načinima na koji hodočasnici već stoljećima dolaze do hrane i prenoćišta. Nikola Pejak upoznao je nazočne sa svojim lurdskim otkrićem: tamo je naime vidio drevnu kartu hodočasničkih puteva Evrope koji su se kroz povijest slijevali prema Caminu, među njima i put koji od Hrvatske Kostajnice vodi prema Zagrebu i prolazi upravo kroz naš kraj. Zašto i mi ne bismo imali svoj Camino, zapitao je Pejak, pogotovo ako znamo da se naše vukovinsko marijansko svetište smatra starijim od Bistrice?


Snažna duhovna privlačnost Camina očituje se ne samo u velikom broju hodočasnika nego i u tome što su među njima ljudi doista svih rasa, vjera, staleža…, ali, kako svjedoče naši gosti, svi hode ili bicikliraju, čak i jašu, obuzeti istom pozitivnom energijom koja se slijeva prema Katedrali sv. Jakova u Composteli. Andrija Brcković govorio je o tome kako se očekivani problemi – žuljevi i upale – liječe uz pomoć upravo takvog pozitivnog duhovnog ozračja i preporučio to iskustvo svakome. 
U glazbenom dijelu večeri s tri korizmena napjeva sudjelovala je Ženska vokalna skupina Dučeca uz pratnju Antuna Kotteka, a po završetku jednoipolsatnog, bogato ilustriranog programa, koji je publika odslušala u jednom dahu, predsjednik Dučeca Matija Kos zahvalio je sudionicima, uručio poklone predavačima i pozvao sve okupljene na posni domjenak. U nastavku večeri publika je bila raspoložena za dodatni razgovor s mladim hodočasnicima, pa su svi s ozbiljnim interesom za odlazak na Camino imali prilike s našim gostima popričati o detaljima. 


Rastanak je potekao uz pozdrav “Buen Camino” ili “Sretan Put”, a o ulozi starih turopoljskih staza u hodočasničkoj mreži Evrope svakako valja razmisliti.


(Foto: Vlado Vinetić)

Turopolska plementaška poculica

Foto: Poculice, Mraclin

Baka, obećala si da budeš nam pričala o odijevanju u Turopolju! – kažu mi unuci.

– Da, u pravu ste! Zadnjih dana čitam i proučavam povijest našeg lijepog Turopolja i primijetila sam da u literaturi koja je do sada objavljena ima dosta opisa o nošnjama u Turopolju, ali oglavlja su opisana malo i općenito. Ima i lijepih fotografija, ali nigdje nije dovoljno prikazana povezanost ljudi i tradicije u kojoj detalji vezani uz oglavlja imaju veliku važnost. Važni su zato što je to vidljiva oznaka i određenje kojem staležu i statusu netko pripada, iz kojeg je kraja pa čak i iz kojeg je sela.

Imam dojam da oni koji su opisivali oglavlja u Turopolju nikada nisu posjetili Mraclin, Buševec, Lomnicu, Lukavec, Kuče… odnosno ni jedno plemenitaško selo. Koliko je oglavlje bilo važno i koliko je ulogu imalo u životima ljudi doznajemo iz životnih, istinitih priča naših djedova i baka o stvarnim događajima u prošlosti.

Tata mi je pričao o čovjeku iz mraclinske zadruge Galekovića koji se bavio preprodajom konja. Na sajmu u Velikoj Gorici upoznao je čovjeka iz Posavine koji se bavio istim poslom i s kojim se sprijateljio. Taj čovjek imao je sina za ženidbu, a naš Galeković kćer za udaju. Nakon nekog vremena dogovoreni su vugledi, tj.upoznavanje mladih. Na opće zadovoljstvo roditelja mladi su se svidjeli jedno drugome i nakon dokončka,u kojem je dogovoreno da mladi dobivaju pet jutara zemlje, veselju u obiteljima nije bilo kraja. Ubrzo je dogovorena i svadba.

Na svadbi je sve teklo lijepo i dobro do pola noći kad dolazi do presvlačenja mlade. Naime, običaj nalaže da se u pola noći s mladenkine glave skidaju kitice, stavlja se poculica i oblači nošnja za mlade snahe iz sela u koje se udala. Kada je otac vidio kćerku u lijepoj posavskoj nošnji, ali s puntekom na glavi jako se rastužio.

Obasuli su ga pitanjima: Kak moreš biti tak žalosten, a udaješ čer za čoveka teri joj se dopada, bogat je i ima puno zemle? – prema tadašnjem mišljenju ima sve uvjete za lijep život i sretan brak. A on je odgovorio: – Istina je, ali ona je plementašica, a to se više ne bu znalo jer na glave ni pecelica nek puntek.

Ovaj primjer je dokaz da je isticanje plemstva oglavljem bilo važnije od svega, pa i materijalne dobiti. Poculica je bila statusni simbol plemstva i nosile su je žene samo u plemenitaškim selima. Uz poculicu bilo je strogo određeno i kako se uređuje kosa.

Nikada neću zaboraviti kako su reagirale žene koje su nas spremale za prvu Smotru folklora u Zagrebu 1966. god. Naime, profesor Ljevaković (jedan od organizatora) tražio je da na nama sve bude originalno. Sve djevojke u KUD-u bile su iz Mraclina, imale smo nošnje i poculice naših mama i baka, ali problem je nastao oko uređenja kose sa razdjeljkom po sredini glave. Mi smo se još kod kuće počešljale i s poculicama u rukama došle pred našu Zgradu da nam starije žene namjeste poculice. Bile smo iznenađene kojom žestinom i ljutnjom su nas dočekale zbog te staze na glavi.

Jana Galeković – Pavlina doslovno je vikala: Kad se meče pecelica lasi moraju biti svi začesani unatrag, bez steze! Stezu nose puntače! Vi ste plementašice i nemrete metati pecelicu na lasi ze stezom – i kvit! Ovaj njezin „kvit“ i ton kojim je to izgovorila nama je značio da nema prigovora i da hitno moramo ispraviti tu neoprostivu grešku. Nekada je sve, svaki detalj bio strogo određen i usklađen s običajima, staležom, statusom i nepisanim pravilima – sve ostalo je bilo sramota.

Mama mi je pričala da su 1933. god. za vrijeme snimanja filma „Jedan dan u turopoljskoj zadruzi“ sve, pa i ona, imale svoju nošnju. Pošto su u filmu prikazani svakodnevni poslovi u jednoj turopoljskoj zadruzi odjeća je i kod muškaraca i kod žena bila radna. Muški su nosili gače i rubače, zagrnuli su čoju, a na nogama su imali opanke. Žene su imale opleča, rubače, fertune uglavnom bijele ili vrlo malo prebrane, na nogama isto opanke, a na glavi rupce. No u filmu nisu snimili ni jednu svečanu priliku.  U svečanim prilikama muškarci su nosili tamnoplave suknene hlače, mentene prebačene preko jednog ramena, sablje, čizme i na glavi šubare.  

Takvu nošnju sašili smo za drugu Smotru folklora u Zagrebu. Pod budnim okom kustosice Muzeja Turopolja gđe. Višnje Huzjak naš šnajder Blaž Galeković šivao je odoru za naše dečke po originalnom uzorku iz muzeja. Uz tako uređene dečke i dekle su, u svilom prebranim fertunima i poculicama na glavi dostojno predstavile turopoljske plemenitaše, iako u ono vrijeme nije bilo poželjno isticati plemstvo.

– Evo djeco, osim listina s kraljevskim pečatom i obiteljskim grbom, turopoljski plemenitaši su vijekovima dokazivali svoje plemstvo i vidljivim simbolima – odjećom i oglavljem, poculicom. Osobno smatram nepravdom i sramotom da se sedamstoljetna borba za očuvanje statusa plemića, tj. slobodnih ljudi samo tako zaboravi i zanemari zato što smo danas svi slobodni. Upravo zato treba poštivati napore svih KUD-ova koji nastoje sačuvati baštinu i njeguju tradiciju predaka, ali i upozoriti ih na neka iskustva nas starijih koja će se izgubiti ako se na vrijeme ne ukaže na njih jer tako mora biti – i kvit! – rekla bi naša Pavlina.

Mraclin na krilima golmana Dražića prošao Lukavec

Foto: Vitomir Štuban

U čvrstoj i borbenoj utakmici višerangirani Lukavec u prvom dijelu predstavio se boljom igrom, s puno više prilika. Zicer Igoru Gusaku iz 10. minute odlično je skinuo Sony Dražić. U 24. minuti kontakt Josipa Domitrovića i Ivana Krpečanca u domaćem kaznenom prostoru sudac je okarakterizirao jedanaestercem za goste. S bijele točke precizan je bio Noa Kovačić. U dva navrata lukavečki kapetan Luka Borković zaprijetio je slobodnim udarcima no  obranama se istaknuo mraclinski vratar Dražić. Nakon odmora, do isključenja svoga kapetana Borkovića, u 66. minuti zbog dva žuta kartona, Lukavčani su držali situaciju pod kontrolom, domaće igrače podalje od svoga gola. Mraclin je preuzeo inicijativu na polovici gostiju, spomenimo pogođenu prečku Filipa Onića. Ozbiljnije je zaiskrilo pred sam kraj utakmice između Frana Matića koji je udario Josipa Domitrovića, koji pak uzvraća nasrtaj,  a sudac Hrgović ove borilačke vještine  nagradio je crvenim kartonima za obojicu. Igrala se 2. minuta sudačke nadoknade, gotovo svi su bili uvjereni u prolaz Lukavca. Korner za Mraclin, ubačaj u kazneni prostor gdje nebeski skače domaći vratar i glavom pogađa mrežu gostiju. Euforija među domaćim navijačima. 

Uslijedili su jedanaesterci, njih deset, lutrija za svaku momčad. Prvi je izveo Josip Mihanović, golman Dražić ga čita kao Sportske novosti. Ostalih devet je ušlo u mrežu. Triler u režiji mraclinskog vratara završio je više nego sretno za  momčad Mraclina.

MRACLIN – LUKAVEC 6:5 (1:1)

MRACLIN. Igralište Stara graba. Gledatelja 100.
Sudac: Hrgović. Pomoćnici: Matić i Deverić.

STRIJELECI: 0:1 – Kovačić (24 – 11 m), 1:1 – Dražić (90).
JEDANAESTERCI: Mihanović – Dražić brani, 2:1 – Augustić, 2:2 – Kovačić, 3:2 – Jurić, 3:3
– Gusak, 4:3 – I. Kos, 4:4 – Krpečanec, 5:4 – M. Kos, 5:5 – Gudelj, 6:5 – Petravić.

MRACLIN: Dražić, Petravić, M. Kos, J. Domitrović, Skrbin (od 13. Lučić), Onić,
Kapović, Kolarić (od 82. A. Dolibašić), J. Cvetnić (od 46. Jurić), Augustić, I. Kos.
TRENER: Marko Pancirov.

LUKAVEC: Tomić (od 90. Luter), Kovačić, M. Grdenić, Mihanović, Matić, L. Borković,
Parmačević, Gudelj, Gusak, Tuka, Krpečanec. TRENER: Slaven Batovanja-Gičev.

CRVENI KARTONI: Luka Borković (66 – drugi žuti karton), Fran Matić (88 – udaranje protivničkog igrača), Josip Domitrović (88 – udaranje protivničkog igrača).

Foto-galerija: Vitomir Štuban

Obavijest o smrti: Suzana Galeković

Mario Tandarić-Bubi proslavio 50. rođendan

Foto: 01portal.hr

Oružaru Nogometnog kluba Mraclin Mariju Tandariću-Bubiju, 25. veljače je priređeno malo iznenađenje od strane vodstva kluba

Povodom njegova 50. rođendana klupsko vodstvo iznenadilo ga prigodnim rođendanskim darom.

Kažu kako je njihov Bubi to zaslužio, a i za nedavne Skupštine moglo se čuti kako je bez njega život mraclinskog kluba nezamisliv, jer on mu je na dispoziciji u svako doba dana i noći. Proslavi su se uz vodstvo kluba pridružili i igrači te trener Marko Pancirov, javljaju iz 01Portala.

Foto: 01portal.hr

Vatrogaskinje treće u Đakovu

Đakovo – U subotu, posljednjeg dana veljače, ženska B-ekipa DVD-a Mraclin nastupila je na II. zimskom kupu u brzom spajanju usisnog voda. Naše članice osvojile su treće mjesto, iza Virovitice i domaćina, DVD Đakovo, a ispred Stipanovaca, Breznice i Satnice. Naravno, prilika za posjet prekrasnoj đakovačkoj katedrali nije propuštena o čemu svjedoče i priložene fotografije.

Dučecove spelancije: Hodočasnički put sv. Jakova

U novu sezonu Dučecovih spelancija krećemo korizmenim izdanjem, pričom o jednom od najstarijih hodočasničkih puteva kršćanske Evrope, k tome ispričanoj iz prve ruke. Naše lokalne i nacionalne tradicije poznaju hodočašća marijanskim svetištima – Vukovina, Bistrica, Trsat, Sinj, Aljmaš, Krasno. Međugorje… – a ovaj nas putokaz vodi prema Pirinejima. Pješke ćemo poći Caminom de Santiago, putem sv. Jakova, “glavnom ulicom Evrope”, kako je Vijeće Evrope prije više od trideset godina prozvalo Camino. 

Gošća naše večeri je Iva Šišak, profesorica filozofije i religijskih znanosti iz Zagreba,koja je ovoga ljeta hodočastila najstarijim caminom, zvanim Camino Primitivo (Izvorni put) što su ga u dužini od oko 320 kilometara prvi hodočasnici utabali još u osmom stoljeću. 

Ta je pobožnost potaknuta štovanjem sv. Jakova apostola – Santiaga, kako Španjolci zovu svoga zaštitnika – te iz nekoliko pravaca, dugih više stotina kilometara, hodočasnike dovodi do cilja, katedrale sv. Jakova u gradiću Santiago de Compostela u samom sjeverozapadnom kutu Španjolske. Iva je u siječnju fotografije s Camina izložila u knjižnici u Zapruđu,  iz koje izložbu prenosimo na našu Zgradu, a autorica će nam ispričati kako je protekao njen put i kako su nastajale ove fotografije.

No, večer će imati prigodne i vrlo zanimljive “goste iznenađenja” koji nam stižu iz neposrednog susjedstva – iz Velike Gorice. U svakom slučaju, prvi korizmeni petak u ožujku prilika je da nešto naučimo o kršćanskom zemljovidu Evrope i o zajedničkim tradicijima. Ženska vokalna skupina KUD-a Dučec izvest će nekoliko korizmenih napjeva, a k tome ćemo ponešto naučiti o još jednoj pomalo zaboravljenoj vještini – naime, o hodanju.


Priredba se odvija na našoj Zgradi, početak je u 20 h, a ulaz je slobodan. 

Dojdete!

Mraclinske zime

Tek nam je Čista srijeda ponudila malo tobožnjeg zimskog ugođaja: najprije tuča (!), potom malo pahuljica… Sve skupa bljuzga. A dok se polako opraštamo sa zimom – ako je to uopće bila zima – dopustimo si koji trenutak nostalgičnog prisjećanja na zime “kakve su negda bile”. Nekoliko zimskih pejsaža iz siječnja 1961. sačuvanih u objektivu pokojnog Slavka Jančetovog, akademika Cvetnića, podsjetit će starije na nekadašnji Mraclin. A najmlađim Mraclincima dugujemo jedno objašnjenje: ovo bijelo na slici, to vam je, draga djeco, snijeg. Naslovna fotografija prikazuje idilu zimskog popodneva snimljenu ispred Jančetovog čardaka.

Na cesti ispred današnjeg dućana: Slava Vezmarović Pavlinova, Ivan Galjuf iz Kozjače i Ratko Cvetnić na sanjkama. Prijevozno sredstvo – kakvo odavno već niste vidjeli – upravo se snabdijeva gorivom.
Zima u parku ispred naše Zgrade, kroz koji zamišljeno špancira Josip Galeković Jojek.
Klet u nekadašnjem trsju Jančetovih kod Šiljakovine, odvojak Fiketi. Na vratima kleti stoji igenec Franjić.