Ženska ekipa DVD-a gostovala u KaŔtelima

Ženska ekipa naÅ”eg DVD-a vratila se iz KaÅ”tel Sućurca s nagradnog putovanja Å”to su ga djevojke zaradile osvajanjem 1. mjesta na gradskom natjecanju. Zahvaljujući predsjedniku Kosu i Upravnom odboru ekipa je provela pet nezaboravnih dana u gostima kod bratskog kaÅ”telanskog vatrogasnog DruÅ”tva, a naÅ”e putnice koriste ovu priliku da se od srca zahvale na gostoprimstvu predsjedniku DVD-a KaÅ”tel Sućurca Ljubi Musinovu, g. JokaÅ”u i obitelji Mandarić, te svim članovima sućuračkog DVD-a.

Mira Fidanza ā€“ od mraclinskog polja do Metropolitana

Nakon redakcijskog druženja naÅ”eg portala, kojom prilikom nas je Vjekoslav Kovačić Kova upoznao sa gđom Mirom Fidanza, djevojački Kos, ili po domači Mirom Kokotanjkinom, sjeli smo na razgovor sa tom zaista ugodnom, zanimljivom i svestranom gospođom. Mira trenutno boravi u Mraclinu kod svojeg brata Nikole Kosa, Mikice Kokotanjkinog.

Mira Kokotanjkina rođena je u Mraclinu 1949. godine. Osnovnu Å”kolu zavrÅ”ava u Mraclinu i Vukovini, a srednju medicinsku Å”kolu u Zagrebu. Već kao dijete zanima je rad s tekstilom Å”to i ne čudi obzirom da se njena majka Jana Kos bavila tkanjem i izrađivanjem mraclinskih poculica. Te su poculice bile su izložene u Etnografskom muzeju u Zagrebu, a 1994. godine i na izložbi u Parizu. Nakon zavrÅ”etka srednjoÅ”kolskog obrazovanje Mira odlazi sestri Katici Å tuban u ZĆ¼rich, gdje se zapoÅ”ljava u privatnoj poliklinici kao medicinska sestra. Odlučuje nastaviti obrazovanje te upisuje i zavrÅ”ava viÅ”u Å”kolu za medicinske sestre i specijalizira anesteziologiju. Sedamdesetih iz ZĆ¼richa seli u južni dio Å vicarske, u kanton Tessin talijanskog govornog područja, točnije u grad Locarno, veliko Å”vicarsko turističko naselje, gdje s obitelji živi i danas.

Jezero Lago Maggiore u gradu Locarno
Jezero Lago Maggiore u gradu Locarno

Premda je radila u zdravstvu, u slobodno vrijeme sve se viÅ”e bavila tekstilnom umjetnoŔću, izradom goblena, nakita i sličnog. Ono zbog čega nam je gospođa Mira posebno zanimljiva, a možemo bez ustručavanja reći i poznata Å”irom svijeta, jest vjeÅ”tina izrade čipke na batiće. Poseban je to stil u čipkarstvu, a najsličniji je nama poznatoj lepoglavskoj čipki.

Kako se zapravo sve započelo? Locarno je turističko naselje koje se nalazi na sjevernoj obali jezera Lago Maggiore, gdje je gđa Mira povremeno na Å”tandu prodavala svoje radove. Njene radove primijetili su organizatori velikog filmskog festivala, koji se u Locarnu održava od 1946. godine i – nakon Cannesa i Venecije – najstariji je filmski festival u Europi. Izradila je logotip festivala od čipke, a njeni radovi doÅ”li su u ruke njemačkog kancelara Schrƶdera i talijanskog premijera Berlusconija. To je bio prvi njen veliki projekt, nakon čega slijedi vrlo uspjeÅ”na karijera u čipkarstvu.

Iako je već imala dovoljno prakse, 2010. gđa Mira upisala je tekstilnu Å”kolu kako bi dodatno usavrÅ”avala svoje znanje, ali kako bi mogla predavati i prenositi svoja iskustva novim zaljubljenicima u izradu čipke na batiće. Osim tekstilne Å”kole, pohađala je brojna privatna usavrÅ”avanja. Danas, u tekstilnoj Å”koli jednom tjedno radi kao predavač na temu izrade čipke na batiće.
Od početku rada u čipkarstvu svoje je radove izlagala u cijeloj Europi, Kanadi, SAD-u, Južnoafričkoj Republici, Indiji, Gani, Australiji i Brazilu. Mira govori viÅ”e svjetskih jezika – talijanski, njemački, engleski, Å”panjolski, francuski te portugalski ā€“ a redovito sudjeluje na međunarodnim festivalima i kongresima vezanim uz čipkarstvo. Posjećuje i međunarodne festivale čipkarstva u Hrvatskoj koji se održavaju u Lepoglavi, Pagu i Sikirevcima kod Slavonskog Broda.

Za svoj rad osvojila je brojne nagrade i priznanja: za izradu krila grčkog junaka Ikara, koja su bila izložena u muzeju Metropolitan u New Yorku osvojila je Å”esto mjesto od 268 izloženih radova raznih umjetnika iz cijeloga svijeta, a u Riminiju u Italiji za izrađeni jastuk od čipke 2005. osvojila je prvu nagradu.

Nagrađena krila Ikara

U svom Locarnu 2012. organizirala je međunarodnu izložbu čipkarskih radova na kojem je sudjelovalo 120 izlagača iz cijeloga svijeta. Izložbu je u tjedan dana posjetilo 15.000 posjetitelja. Mira posjeduje i velik fundus turopoljskih narodnih noÅ”nja i platna. Uvijek kad je dolazila u Mraclin, otkupila je pokoji dio narodne noÅ”nje ili starog domaćeg platna kojeg je koristila u izradi nekih svojih radova.

Čipka rađena sa koncem od platna tkanog u Mraclinu (tkala oko 1930. godine Jana Kovačić udata Kos za svoje svadbeno ruho). Platno je od lanenog i konopljenog konca iz mraclinskog polja. Dizajn i izrada: Mira Fidanza

Danas Mira radi najviÅ”e za poznate dizajnere, od kojih će Å”iroj publici najpoznatiji biti Missoni i Lagerfeld. Izrađuje dijelove haljina, vjenčanica, namjeÅ”taja, potom nakit, Å”alove, ukrase, stolnjake, razne tekstilne proizvode po narudžbi, a pri tome koristi najrazličitije materijale: svilu, pamuk, lan, jutu, konac od koprive, banane i bambusa te metale kao Å”to su srebro, zlato, bakar i nikal. Sama izrađuje sheme za radove, ručno ili digitalno. Pitali smo je za cijenu njenih radova. Ističe kako njeni radovi nemaju cijenu, samo za pripremu izrade čipke ponekad joj je potrebno viÅ”e od deset sati. Ipak, na kraju se njen rad isplati, ali ono Å”to je najvažnije – Mira radi ono Å”to voli i u tome uživa. I prilikom naÅ”eg razgovora, njen radni stol bio je spreman za nastavak izrade nove umjetnine.

Međunarodni festival čipke u Pagu
Međunarodni festival čipke u Pagu

Zaista bismo mogli mnogo pisati o gđi Miri i njenom radu, no istaknuti ćemo joÅ” samo jednu anegdotu. Na međunarodnom festivalu čipke u Pagu, proÅ”le se godine kao predstavnica Å vicarske susrela s predsjednicom Kolindom Grabar Kitarović, koja je bila iznenađena da gđa Mira govori hrvatski jezik. Mira je predsjednici objasnila kako je podrijetlom iz naÅ”eg Mraclina te joj poklonila nekoliko svojih radova.

UredniÅ”tvo portala se zahvaljuje gđi Miri i g. Mikici na lijepom gostoprimstvu, a nadamo se da ćemo njene radove uskoro imati prilike vidjeti i u Mraclinu.

Foto: Vlado Vinetić i arhiva gđe Mire Fidanza

V. memorijal Tomislav Hrkovec

Najava Å”estog po redu malonogometnog turnira – “Firme 2018.”

Foto: Vlado Vinetić

Ove subote, 25. kolovoza, s početkom u 17 sati održat će se Å”esti po redu Turnir firmi.Kao i svake godine do sada
organizator turnira je NK Mraclin. Svrha održavanja ovog turnira je druženje i zabava ljudi koji rade u mraclinskim
tvrtkama. Kao Å”to vjerojatno znate uz te firme na turniru sudjeluje i VG Čistoća koja jednim dijelom posluje u Mraclinu,
a u kojoj rade i mjeÅ”tani naÅ”eg sela. Sav prihod od turnira bit će usmjeren prema mlađim kategorijama naÅ”eg kluba.

Dođite i svojom nazočnoŔću pomozite da se prikupe Å”to veća sredstva za rad naÅ”e mladeži. U ponudi će biti jela sa roÅ”tilja i hladna pića svih mogućih vrsta. Nadamo se vaÅ”em dolasku, uz sportski pozdrav.

Redakcijska feŔta okupila suradnike i prijatelje

Foto: Vlado Vinetić

Redovito godiÅ”nje okupljanje uredniÅ”tva portala mraclin.hr – članova, suradnika, čitatelja, simpatizera – i ovom je prilikom na Jančetovom gruntu okupilo dobro raspoložene sudionike. Premda je poznato da novinarstvo otvara apetite, zahvaljujući pouzdanim sponzorima ničega ni falelo. FeÅ”tu su predvodili čelni ljudi portala Mladen Å tuban i Matija Kos, Neno Kovačić i Kićo Kos su bdjeli nad potencijalnim požariÅ”tem i okretali sponzorske kobase i krmiće, uzduž stola rastakale su se pivice i hladni chardonay, a nezaobilazni doprinos dale su i naÅ”e Anđele. Posebna goŔća bila nam je Mira Fidanza, po domače Mira Kokotanjkina, naÅ”a sumjeÅ”tanka i već skoro pola stoljeća stanovnica Å vicarske, koja je pokazala svoje čipkarske radove. No, o tome viÅ”e jednom posebnom prilikom. U svakom slučaju, nakon ljetne pauze druÅ”tveni život Mraclina je oživio najavljujući bogatu jesen. JoÅ” jednom zahvaljujemo naÅ”im sponzorima: Toni i Darinki Kos, Marijanu Kovačiću, Davoru Å tubanu i svima koji su pomogli da si od “donesenog materijala” napravimo lijepo ljetno druženje do kasno u noć. A portal nastavlja u već uigranom ritmu.

Pioniri u novu sezonu s novim trenerom

Nakon punih deset godina klupu pionira Mraclina napustio je dosadaÅ”nji trener Krunoslav Kos Kićo. Njegovo mjesto zauzeo je Tomislav Å krinjarić koji je branio boje NK Mraclina kao igrač. Uprava kluba odlučila je povjerenje dati treneru Å krinjariću, kad je dosadaÅ”nji trener najavio svoj odlazak.

– Sigurno je da smo pionire ostavili u dobrim rukama i da neće nedostajati dobrih rezultata i novih pobjeda u idućim sezonama. Iskoristio bih – kao sada već bivÅ”i trener – svoje zahvale uputiti svojim kolegama s kojim sam krenuo u ovaj dugotrajni proces vraćanja volje za nogometom naÅ”oj djeci.

– Krenuo bih od Davora Galekovića: kad je bilo najteže mi smo oformili čak dvije ekipe, mlađe i starije pionire. Nakon nekoliko sezona umjesto naÅ”eg Å ere suradnju sam započeo sa naÅ”ima Ivanom i Darijem Zgurićem, koji su također dali puno za promaknuće mraclinskog nogometa u mlađim kategorijama.

– I na samom kraju zahvalio bi se svim roditeljima koji su bili uz mene i svoju djecu svih ovih godina. Naravno posebnu zahvalu Å”aljem naÅ”im sponzorima PPS Galekoviću, Kovi i ZG Pilani, koji su svojim sredstvima omogućili da naÅ”a djeca uvijek igraju u najljepÅ”oj opremi u turopoljskom kraju.

Najava pripremne utakmice pionira Mraclina pod vodstvom novog trenera.

NK MRACLIN – NK KURILOVEC

Nedjelja: Mraclin, igraliŔte Stara graba u 10 sati

Mraclinci potvrdili treću poziciju na malonogometnoj Turopoljsko-posavskoj ligi

Foto: Vitomir Å tuban

Mraclin je ove sezone prvi puta nastupio u Turopoljsko-posavskoj ligi. Pomalo razočaravajuci start malonogometaÅ”i su prebrodili odličnom zavrÅ”nicom sezone. Ove subote u odlučujucoj utakmici za 3. mjesto ostvarena je pobjeda protiv Novog Čiča. Nakon tekme dobro raspoloženje nastavljeno je do proglaÅ”enja najboljih momčadi i pojedinaca lige.

No, uz dobar rezultat, vrjednije je druženje i dobra atmosfera, a u toj diciplini naŔa je momčad često bila bolja nego na terenu. Iskrene čestitke svim natjecateljima, posebno pobjednicima iz Kuča, drugoplasiranima iz Strmca, kao i svim osvajačima pojedinačnih nagrada. Šaljemo pozdrav malom nogometu, a kroz dva tjedna započinje veliki.

Vidimo se u Grabi!!

Pripremna utakmica: Mraclin – Sloga (K) 2:4

Foto: Vitomir Å tuban

MRACLIN – SLOGA (K) 2:4

MRACLIN. SRC Nova graba. Gledatelja 50.

Sudac: Bratković.

STRIJELCI: 0:1 – Ivanović, 0:2 – Ivanović, 1:2 – Jurić (11 m), 1:3 – Gereci, 1:4 – Ivanović, 2:4 – J. Cvetnić.

MRACLIN: Culović, Starčević, DolibaÅ”ić, M. Kos, ĐuraÅ”in, Onić, Jurić, Petravić, Jakovljević, J. Cvetnić, Hrženjak (joÅ” je igrao A. DolibaÅ”ić). TRENER: Vlado Horvat.

SLOGA (K): Tičak, Eminovski, Pokupec, Broz, Poje, Čuni, HadaÅ”, Ivanović, Tadić, Gereci, Opačak (joÅ” su igrali: Petričević, Micak, Haber, Korza, De Villa). TRENER: Dražen Jambrečina.

Mraclinskom strategu Horvatu u trećoj pripremnoj utakmici nedostajalo je Å”est igrača Å”to se itekako vidjelo na terenu. Bila je to utakmica u kojoj su gosti iz Križa zasluženo pobijedili jer su nadigrali domaćine.

Foto: Vitomir Å tuban